jueves, 4 de abril de 2013

"The host" (película vs libro)





                     

VS  






Hace poco, hice la reseña del libro "The Host" y le di un 9 sobre 10; el libro me enamoró. 
     Cuando llevaba más o menos la mitad del libro vi que sacaban la película "¡Qué casualidad!" Me di más prisa en leerlo, emocionada y temerosa a la vez; tenía curiosidad y ganas de ver la película pero no quería que me destrozara lo que yo había leído. 
¿Qué pasó finalmente? Bueno, no fue una decepción total pero...
     Para mi gusto, la película fue un RESUMEN del libro. Sé que es difícil meter todo el libro en dos horas de película y quizás, si no me hubiera leído el libro, me hubiera gustado más, no sé. Pero me dejó con un sabor de boca un poco amargo. Y cuando digo resumen, me refiero a eso: resumen. No puedes conocer toda la historia sin leer el libro. Ian era uno de mis personajes favoritos y en la película se quedaba un poco cojo. Y el cuerpo final que le dan a Wanda, me decepcionó 100%: en el libro la describen como una hermosura, rubia, pequeña, un verdadero ángel...; cuando la vi en la película, no me lo podía creer; no era, ni apenas, parecida
     Los personajes no son como, al menos yo, los imaginaba. Sin embargo, este efecto se me suavizó al ver el trailer antes que la película: cuando vi la película ya sabía cómo eran los personajes, me había acostumbrado.  
     Los espacios son muy reducidos, ya que se basan casi únicamente en el refugio de los humanos, aunque es bastante disimulado con diferentes espacios dentro del mismo.  
    El argumento (basándome mejor en el libro) está bien, muy original, para alago de la autora, notablemente mejor que su saga crepúsculo (aunque chirriantemente parecida en algunos toques: ha cambiado vampiros por alienígenas y el contexto, y ha dejado lo demás xD)Sin embargo, el libro está mucho mejor escrito y gusta de leer.
     Como curiosidad, vi la película con alguien que solo se había leído la mitad del libro y lo que dijo me hizo pensar "Me ha gustado a partir de donde no había leído, lo demás no" Quizá es una buena película si no te has leído el libro, si no, se queda un poco coja. Me quedo con la curiosidad de si me hubiera gustado si no lo hubiera leído. 

En conclusión: 
Un libro fantástico; 
una película escasa.

3 comentarios:

  1. Suele pasar que siempre el libro es mucho mejor que la pelicula.
    Te sigo me sigues??
    http://aidaerian.blogspot.com.es/
    Gracias

    ResponderEliminar
  2. A mi el libro me encantó, creo que es de los mejores libros que he leído, la historia, los personajes los valores... son increíbles.

    La película no me ha decepcionado, la verdad es que creo que lo han hecho bastante bien, pero me han faltado muchísimas escenas y daba todo la sensación que iba demasiado rápido. Como dices, como un resumen del libro. Me han faltado algunas escenas, no digo todas, pero alguna más me hubiera gustado. Por otra parte, los actores me han gustado, creo que han actuado genial. Excepto, debo decirlo, Wanda al final. Esa actriz si que no me convence para nada, además que ahí si que me la imaginaba totalmente distinta a como la han puesto...

    Pero bueno, en resumen, la película esta bien, pero esta claro que el libro es el libro y no lo cambiaría por nada.

    ResponderEliminar
  3. Me encantó el libro, mucho más que la película, aunque, si no recuerdo mal, ésta también me gustó bastante. Te sigo, ¿Te pasas?
    http://www.blogdeliteraturajuvenil.blogspot.com.es/
    Un beso!

    ResponderEliminar

¡Tus comentarios alimentan este blog!
Por favor, sé moderado, respetuoso y no hagas spam.